本翻譯僅供方便參考；若意義有差異，以英文版本為準。
隱私權政策
生效日期：2026 年 9 月 1 日
Detriment 是一款在你的裝置上執行的 WiFi 安全掃描器。我們以隱私為核心原則來打造它。
保留在你裝置上的內容
以下所有資料都儲存在你的裝置本機，且不包含在 Detriment API 請求中：
- 你網路上裝置的 IP 位址
- 完整 MAC 位址與裝置識別碼
- 裝置主機名稱與你自訂的名稱
- 你的 WiFi 網路名稱（SSID）
- 掃描歷史、分數與信任裝置偏好
有限的查詢資料
為了以製造商名稱、裝置類型提示、連接埠說明與已知安全性註記增強掃描結果，Detriment 會在掃描後將以下有限掃描資料傳送至我們的 API（api.detriment.ai）：
| 資料 | 範例 | 目的 |
|---|---|---|
| MAC 前綴（前 3 個位元組） | C0:06:C3 | 識別製造商（例如「TP-Link」），而不是你的特定裝置 |
| 開放連接埠號碼 | [80, 443, 554] | 改善裝置類型偵測 |
任何查詢請求都不會包含你的本機裝置 IP 位址、完整 MAC 位址、裝置名稱、網路名稱、精確位置或任何帳號識別碼。和任何網際網路服務一樣，我們的 API 在處理請求時可能會收到技術性請求中繼資料，例如你的公開 IP 位址。
可選的 AI 說明
當你開啟可選的 AI 說明時，app 可能會將一組封閉的動作與證據分類，以及少量彙總計數，傳送至api.detriment.ai。此請求不會包含裝置或網路名稱、IP 位址、完整或部分 MAC 位址、開放連接埠號碼、位置、掃描時間、自由文字或帳號識別碼。
我們的 API 可能會將此已去識別化的請求透過Vercel AI Gateway 轉送至透過OpenAI 並託管於Microsoft Azure 的模型，包括已設定的低成本備援模型，僅用於撰寫說明。Detriment 僅在 Gateway 目錄將其列為可零資料保留且不作訓練時才允許此路由，而且 Detriment 不會使用這些請求來訓練自家模型。供應商端處理由適用的 Vercel、Microsoft 與 OpenAI 服務條款，以及我們已驗證的帳號設定所管轄。如果此功能已停用、其已驗證的隱私或預算界線不存在，或供應商無法使用，Detriment 會在不呼叫模型的情況下回傳確定性的說明。
選用的掃描回饋
掃描完成後，您可以選擇 有幫助，或 需要改進，再加上一個分類原因。只有在您點選回應時才會送出，絕不會因為提示出現就自動送出。若您點選某個回應，App 只會傳送該回應、廣泛的掃描涵蓋範圍與結果類別、分桶後的裝置數、是否曾有先前掃描，以及 App 語言，傳送至 api.detriment.ai。不會傳送自由文字、精確數量或日期、網路或裝置名稱、IP 或 MAC 位址、位置，或帳號、廣告或持久性裝置識別碼。
Detriment 僅使用這些選用類別來評估掃描可靠性與結果清晰度。回饋端點不會呼叫 AI 模型，也不會寫入裝置智慧資料庫。
選用的私人使用分析
Detriment 會先詢問，才會傳送 App 使用分析。若您選擇 分享 App 使用情況，App 會在已同意的 App 工作階段結束時傳送一份精簡摘要。摘要僅包含進入狀態類別、廣泛的持續時間分桶、已造訪功能區域的不排序集合、掃描與修復動作的分桶計數、是否完成入門、是否有先前掃描，以及每週檢查設定，另加上 App 版本、iOS 主要版本與 App 語言。您可隨時在設定中關閉此功能。
摘要不包含帳號、使用者、裝置、廣告或工作階段識別碼；不含有序點擊流或精確時間戳記；也不含網路名稱、裝置細節、位址、連接埠、位置、螢幕內容或自由文字。Detriment 僅將其用於衡量產品啟用、掃描可靠性與功能實用性。分析端點會將有限摘要寫入伺服器日誌，不會呼叫 AI 模型，也不會寫入裝置智慧資料庫。
私密研究匯出
分享私密研究資料 會建立一個版本化 JSON 檔案，包含彙總計數與是／否里程碑，例如已完成的掃描、顯示的動作、已開始的修正，以及返回里程碑。它不包含網路與裝置名稱、位址、硬體識別碼、開放連接埠、位置、自由文字、帳號識別碼與確切日期。Detriment 不會自動上傳此檔案：iOS 分享表單會顯示目的地，除非你選擇分享，否則不會有任何內容離開 iPhone。如果你加入另外同意的研究計畫並將檔案傳送給其營運者，該研究計畫的同意與隱私條款也同樣適用。
位置資料
Detriment 要求位置權限，因為Apple 規定 使用 NEHotspotNetwork API 讀取 WiFi 網路名稱（SSID）與安全類型的 app 必須這麼做。這是 iOS 平台要求，不是我們的選擇。
我們不會存取、儲存或傳輸你的地理位置。此權限僅用於存取 WiFi 資訊 API。
本機網路存取
Detriment 會透過 TCP 連線嘗試、Bonjour/mDNS 服務瀏覽來探索你的本地網路裝置，並讀取系統 ARP 快取以取得 MAC 位址。完整的已探索裝置資料會保留在你的裝置上，僅上傳上方所述的有限查詢資料。
第三方服務
Detriment iOS app 不含零第三方分析、廣告、當機回報或追蹤 SDK。app 請求會送至我們位於api.detriment.ai 的 API。只有可選的 AI 說明路徑可能接著依上文所述使用 Vercel AI Gateway 與 Azure 上的 OpenAI 模型。
網站分析
detriment.ai 網站使用 Vercel Web Analytics 來統計造訪次數與頁面瀏覽量。它會儲存匿名、彙總的資料，例如造訪頁面、推薦來源、近似位置、瀏覽器、作業系統、裝置類型與事件時間。它不使用 Cookie，也不會將分析資料與個人或 IP 位址連結。這只適用於網站，不包含在 iOS app 中。
資料保留
查詢載荷僅用於回傳增強結果，不會由 Detriment API 作為掃描報告儲存。AI 說明僅由 Detriment 以短暫的雜湊鍵值結果快取，內容只包含已清理的回應；快取不含任何裝置或網路識別碼。Detriment 的執行階段日誌包含有限的彙總作業欄位，例如路由、持續時間、狀態、權杖數、備援原因與回傳成本。當您明確提交掃描回饋或同意私人使用分析時，這些日誌也會包含上述分類欄位。日誌不包含 App 請求主體或家庭識別碼，且仍受 Detriment 所設定的伺服器日誌保留與存取控制約束。供應商端的處理依循上述條款與已驗證的帳戶設定。我們會在保留更多 App 資料或開始任何新的自動蒐集之前更新本政策。
兒童
Detriment 不會明知而蒐集 13 歲以下兒童的資料。
變更
我們可能會更新本政策。變更將會連同更新後的生效日期發佈在此頁面上。
聯絡
有問題嗎？請寄信至privacy@detriment.ai 或造訪支援。